En Colliure, encuentran el cuerpo de una mujer dentro de un barril. Alice, la inspectora de policía, se encargará del caso con la ayuda de su compañero Pascal, que es un tipo un poco extraño.
